連絡が取れない

意味

  • 形 連絡が取れないれんらくがとれない
  • 形 孤立したこりつした
  • 形 接触を断たれたせっしょくをたたれた

例文

Desde ayer, Juan está incomunicado.

昨日から、フアンは連絡が取れない。

コアイメージ

人や場所とのつながりが切れ、外からの連絡も外への連絡もできない状態

スペイン語での定義

Que está privado de comunicación o de contacto con otras personas o lugares.

語源

incomunicadoは、否定を表すin-と、連絡を意味するcomunicarから成る形容詞

コラム

  • 災害や通信障害で電話や道路が使えない状況では、人だけでなく町や地域もincomunicadoと表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ