逆らって

意味

  • 副 逆らってさからって
  • 副 逆方向にぎゃくほうこうに

例文

El nadador avanzó a la contra de la corriente.

泳者は流れに逆らって進んだ。

コアイメージ

基準となる流れや動きに対し、向きや立場を反対側へ置く感覚

スペイン語での定義

En dirección opuesta a algo o enfrentándose a ello.

語源

a la contraは、a(〜へ)に、女性名詞contra(反対)を示すlaが続き、全体で反対側へ向かう意味になる語句

コラム

  • サッカーの「salir a la contra」は、相手の攻撃を受けた直後に守備から攻撃へ切り替える速攻を指す

「逆らって」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ