退色する

意味

  • 動 退色するたいしょくする
  • 動 青ざめるあおざめる

例文

El cartel puede descolorarse si queda al aire libre.

その看板は屋外に置くと退色することがある。

コアイメージ

本来の色が弱まり、白っぽい見た目へ変わっていく動き

スペイン語での定義

Volverse menos intenso en el color o ponerse pálido, ya sea un objeto o el rostro de una persona.

語源

descolorarseは、色を失わせる descolorar に再帰形の seが付いた動詞で、colorはラテン語 colorに由来

コラム

  • 人について使うと「青ざめる」に近くなるが、物について使うと日焼けや古さで色が薄くなる意味になる

「退色する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ