辻馬車

意味

  • 男性名詞 辻馬車つじばしゃ

例文

Un fiacre esperaba frente a la estación.

駅前で辻馬車が一台待っていた。

コアイメージ

乗客を運ぶために街を走る、料金制の古い馬車というイメージ

スペイン語での定義

Carruaje de alquiler tirado por caballos que transportaba pasajeros por las calles de una ciudad.

語源

fiacreは、フランス語 fiacre から入った語で、パリの宿屋の名に由来する呼び名が馬車を指すようになった

コラム

  • fiacreは現代の都市交通を指す語ではなく、昔の小説や歴史描写で街の貸し馬車を表す語として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ