踏切番
意味
- 名 踏切番
例文
El guardabarreras levantó la barrera.
踏切番は遮断機を上げた。
コアイメージ
列車が通る時に道路を閉じ、通過後に開ける踏切の係員
スペイン語での定義
Trabajador que vigila un paso a nivel y mueve la barrera cuando deben pasar los trenes.
語源
guardabarrerasは、guarda「見張る人」とbarreras「遮断機」から成る複合語で、踏切を管理する人を表す
コラム
- guardabarrerasは複数でも形が変わらず、複数の係員を表すときはlos guardabarrerasのように冠詞で示す
おすすめの単語帳
1 / 1