踏み鍬
意味
- 女性名詞 踏み鍬
- 名 種類
例文
El agricultor removió la tierra con una laya.
農夫は踏み鍬で土を掘り返した。
コアイメージ
刃や歯を土に食い込ませ、畑の土を起こす手作業の農具のイメージ
スペイン語での定義
Instrumento de labranza parecido a una pala, con el que se remueve la tierra clavándolo y haciendo fuerza con el pie.
語源
layaは、バスク語laiaを借り入れた農具名
コラム
- layaは一般的な園芸用スコップではなく、畑の土を足の力で起こす大型の農具を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1