踏みつぶす

意味

  • 動 脱穀するだっこくする
  • 動 踏みつぶすふみつぶす

例文

La máquina puede trillar grandes cantidades de arroz.

その機械は大量の米を脱穀できる。

コアイメージ

穀物に力を加え、穂から実を外す動き

スペイン語での定義

Separar los granos de una planta, especialmente de los cereales, golpeándola o pasándole una máquina.

語源

trillarは、ラテン語tribulareと、穀物を脱穀する道具tribulumに由来する動詞

コラム

  • 農業では機械で行う場合にもtrillarを使い、足で踏む場合だけを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ