足がつく

意味

  • 動 足がつくあしがつく
  • 動 足場を得るあしばをえる

例文

En esta parte del río puedo hacer pie.

この川のこの辺りなら足がつく。

コアイメージ

水の底に足を置いて、体を支えられる状態

スペイン語での定義

Poder apoyar los pies en el fondo del agua y mantenerse de pie sin nadar.

語源

hacer pieは、hacer(する)とpie(足)から成り、足を使って水中で体を支える表現

コラム

  • プールや海でhacer pieと言うと、立ったときに足が底へ届く深さを表し、泳げない人にも重要な境目

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ