血圧計
スペイン語
意味
例文
baumanómetro
血圧計
El médico usó el baumanómetro para medir la presión arterial.
医師は血圧を測るために血圧計を使った。
tensiómetro
血圧計
El médico utilizó un tensiómetro para medir la presión arterial.
医師は血圧を測るために血圧計を使った。
esfigmomanómetro
血圧計
El médico utilizó un esfigmomanómetro para medir la presión arterial.
医師は血圧を測るために血圧計を使った。
baumanómetro
意味
- 男性名詞 血圧計
例文
El médico usó el baumanómetro para medir la presión arterial.
医師は血圧を測るために血圧計を使った。
コアイメージ
腕などに帯を巻き、血圧を測って数値で知らせる測定器
スペイン語での定義
Instrumento destinado a medir la presión arterial.
語源
baumanómetroは、Baumanに由来する部分と、測定を表す-metroが結び付いた名称
コラム
- baumanómetroとtensiómetroはどちらも血圧計の意味で使われるが、国や場面によってよく使う語が異なる
tensiómetro
意味
- 男性名詞 血圧計
例文
El médico utilizó un tensiómetro para medir la presión arterial.
医師は血圧を測るために血圧計を使った。
コアイメージ
腕に巻いた帯で血管への圧力を測り、血圧の数値を示す道具
スペイン語での定義
Instrumento que sirve para medir la presión arterial.
語源
tensiómetroは、tensiónとギリシャ語由来の-metroを組み合わせた複合語で、圧力を測る器具を表す
コラム
- スペインでは血圧を「tensión arterial」と呼ぶ言い方が広く、「presión arterial」と同じ内容を指すため、両方の表現を見かける語
esfigmomanómetro
意味
- 男性名詞 血圧計
例文
El médico utilizó un esfigmomanómetro para medir la presión arterial.
医師は血圧を測るために血圧計を使った。
コアイメージ
腕を締めて動脈の流れの変化を調べ、血圧を数値として示す測定器具
スペイン語での定義
Aparato que sirve para conocer la fuerza con la que la sangre empuja las paredes de las arterias
語源
esfigmomanómetroは、脈を表すギリシャ語sphygmósと圧力計を表すmanómetroから成る語
コラム
- この語は医学で使われる正式な呼び名で、日常会話ではtensiómetroのほうが簡潔な表現になる
「血圧計」は英語では
- 「血圧計」 → sphygmomanometer和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1