至る所

意味

  • 副 至る所いたるところ

例文

Hay flores por todas partes.

至る所に花がある。

コアイメージ

一つの場所に限らず、周りのあらゆる場所へ広がる感覚

スペイン語での定義

En todos los lugares, sin quedar limitado a uno solo.

語源

por todas partesは、por「通って」・todas「すべての」・partes「部分」を組み合わせ、全体に広がる場所を表す表現になった。

コラム

  • «Por todas partes»は、buscar por todas partesのように、広い範囲をくまなく探す動きと結びつきやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ