統括者

orquestador

意味

男性名詞統括者とうかつしゃ
名編曲者へんきょくしゃ
名仕掛け人しかけにん
名調整役ちょうせいやく

例文

El orquestador coordinó a todos los equipos del proyecto.

統括者はプロジェクトの全チームを調整した。

コアイメージ

全体を見渡し、関係するものの動きを調整する役割

スペイン語での定義

Persona que organiza y coordina las acciones de varias personas o partes de una actividad.

語源

orquestadorは、orquestarに行為者を表す接尾辞-dorが付いた語

コラム

「director de orquesta」が音楽の指揮者を指すのに対し、「orquestador」は仕事や計画をまとめる人にも使われる語