紛れもなく

意味

  • 副 紛れもなくまぎれもなく

例文

Su voz es inconfundiblemente argentina.

その声は紛れもなくアルゼンチンのものだ。

コアイメージ

そのものだけが持つ特徴が強く現れ、すぐにそれだと分かる様子

スペイン語での定義

De una forma que permite reconocer algo sin confundirlo con otra cosa.

語源

inconfundiblementeは、inconfundible「取り違えようがない」に、形容詞を副詞にする-menteを加えた語

コラム

  • 人の声や土地の特徴などにも使え、単なる「明らかに」よりも、他の候補と区別できる根拠を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ