祭り好きの

festivalero

意味

形祭り好きのまつりずきの
形祭典のさいてんの
形祝祭的なしゅくさいてきな

例文

Mi hermano es muy festivalero y nunca se pierde un festival.

兄はとても祭り好きで、祭りを決して欠かさない。

コアイメージ

祝う場や催しに親しみ、そこにある高揚した空気と結びつく性質

スペイン語での定義

Que disfruta de las fiestas y los festivales, o que tiene el carácter animado propio de estas celebraciones.

語源

festivaleroは、祭りを指すfestivalから、関係するものや性質を表す-eroによって作られた形容詞

コラム

festivaleroは人や雰囲気を修飾できるため、「祭り好き」と「祭りらしい」という読みを修飾先に応じて捉える語