疎外された人

marginado

意味

男性名詞疎外された人そがいされたひと
名のけ者のけもの
名社会的弱者しゃかいてきじゃくしゃ

例文

Muchos marginados viven en barrios pobres.

多くの疎外された人々が貧しい地区に暮らしている。

コアイメージ

社会の中心から押し出され、集団や社会に参加しにくい人

スペイン語での定義

Persona que queda apartada de la vida social, económica o comunitaria y tiene dificultades para participar en ella.

語源

marginadoは、動詞marginarから生まれた語で、margenに由来し、境界に置かれた状態を表す形

コラム

marginadoは貧しい人だけを指さず、障害や差別などで社会参加を妨げられた人にも使われる語