無関節の

意味

  • 形 不明瞭なふめいりょうな
  • 形 支離滅裂なしりめつれつな
  • 形 無関節のむかんせつの

例文

Su discurso fue inarticulado y difícil de entender.

彼の話は不明瞭で、理解しにくかった。

コアイメージ

部分どうしの境目や接続がなく、ばらばらで機能しにくい状態

スペイン語での定義

Que no tiene articulaciones o que presenta sus partes sin una unión clara

語源

inarticuladoは、ラテン語articulus(関節、区切り)に基づくarticuladoを否定する語

コラム

  • 体の部位については「関節のない」という意味にもなり、話や文章だけに限られない形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ