点呼

意味

  • 男性名詞 点呼てんこ

例文

El pase de lista comenzó a las ocho.

点呼は8時に始まった。

コアイメージ

名簿の名前を順に呼び、そこにいる人を一人ずつ確かめる場面

スペイン語での定義

Acto de llamar por su nombre a las personas de una lista para comprobar quién está presente.

語源

pase de listaは、pase(pasarからできた名詞)とlista(名簿)をdeで結んだ表現で、名簿を順に確認する行為を表す

コラム

  • paseは単独では「通過」や「通行証」を表すことがあるが、pase de listaでは名前を呼んで出席を確かめる点呼の意味

「点呼」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ