漿液
意味
- 男性名詞 漿液
- 名 神の血
例文
El icor de la herida era transparente.
傷口から出た漿液は透明だった。
コアイメージ
傷から流れ出る透明な液体を、神話では神々に固有の体液として表す語
スペイン語での定義
Sustancia líquida que mana de una herida y que, en la mitología griega, forma parte del cuerpo de los dioses.
語源
icorは、古代ギリシャ語ἰχώρをラテン語ichorが受け継ぎ、その形がスペイン語に伝わった語
コラム
- 『イリアス』では、アフロディテやアレスが傷ついた場面でicorが流れ、神と人の違いを示す
「漿液」は英語では
- 「漿液」 → transudate和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1