注文票

意味

  • 女性名詞 注文票ちゅうもんひょう

例文

La comanda incluía dos cafés y una ensalada.

注文票にはコーヒー2杯とサラダが含まれていた。

コアイメージ

注文を受けた店が、品目や数量をまとめて管理する記録

スペイン語での定義

Nota donde se apuntan los platos y las bebidas que ha pedido un cliente.

語源

comandaは、フランス語 commande「注文」に由来する借用語で、店の注文を記す用法が定着した

コラム

  • スペインの飲食店では、comanda が厨房への調理依頼を指し、客に渡す注文票とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ