母音連続

hiato

意味

男性名詞母音連続ぼいんれんぞく
名休止きゅうし
名空白くうはく

例文

En la palabra hiato, las vocales forman sílabas distintas.

その語では、母音が別々の音節を形成する。

コアイメージ

隣り合う母音が一つにまとまらず、境目を保ったまま別々の音節に分かれる状態

スペイン語での定義

Secuencia de dos vocales contiguas que pertenecen a sílabas distintas.

語源

hiatoは、口を開けることを表すラテン語 hiatus に由来し、母音の間にできる空きを指す語から発展

コラム

強勢のある弱母音 í・ú が別の母音と並ぶと、país、río、baúlのようにアクセント記号で母音の分離を示すことが多い