旗持ちはスペイン語で？confalonieroの意味と例文

例文

El confaloniero encabezó la procesión.

旗手が行列の先頭に立った。

コアイメージ

行列や儀式の場で、集団の目印となる旗を高く掲げて先導する人の姿

スペイン語での定義

Persona encargada de llevar un estandarte, especialmente en una procesión o un acto solemne.

語源

confalonieroは、イタリア語 gonfaloniere から入った語で、gonfalone「旗・軍旗」を持つ人を表す形に由来する。

コラム

confalonieroは一般の旗を持つ人より、行列や儀式で特別な旗を掲げる役を指しやすい。