急激な痛み

意味

  • 男性名詞 むちの一打むちのいちだ
  • 名 急激な痛みきゅうげきないたみ

例文

El caballo reaccionó al latigazo.

馬はむちの一打に反応した。

コアイメージ

むちの動きが生む、短く鋭い一撃の感じ

スペイン語での定義

Golpe fuerte producido por un látigo que causa una sensación breve e intensa.

語源

latigazoは、látigoの語幹に、打撃を表す-azoを加えて作られた名詞

コラム

  • 「un latigazo de dolor」のように、latigazoはむちがなくても突然走る強い痛みを表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ