心を開いて
意味
- 副 心を開いて
例文
コアイメージ
気持ちを閉じ込めず、相手と心の内側を共有する伝え方
スペイン語での定義
De forma abierta y sincera, compartiendo los propios sentimientos sin reservas.
語源
a corazón abiertoは、名詞corazón「心」に形容詞abierto「開いた」が付く形で、心を開いた状態での言動を表す表現
コラム
- 「hablar a corazón abierto」のように hablarと結び付きやすく、考えだけでなく感情まで打ち明ける場面で使われる
おすすめの単語帳
1 / 1