強い引っ張り
意味
- 男性名詞 強い引っ張り
例文
Su hermano le dio un repelón en el pelo.
兄は彼の髪を強く引っ張った。
コアイメージ
髪などを一瞬でぐいっと引き、相手の体に強い刺激を与える動き
スペイン語での定義
Tirón fuerte y repentino que se da a una persona, especialmente del pelo.
語源
repelónは、動詞 repelar に接尾辞 -ón が付いてできた名詞で、強い動作を表す形
コラム
- repelónは「dar un repelón」の形で使われることが多く、動作を1回の出来事として数える名詞
おすすめの単語帳
1 / 1