年を取った

意味

  • 形 年を取ったとしをとった

例文

Aunque está entrado en años, todavía trabaja.

年を取っているが、彼はまだ働いている。

コアイメージ

長い年月を重ね、年齢が高くなった人

スペイン語での定義

Que tiene una edad avanzada y ha vivido muchos años.

語源

entrado en añosは、entrar en añosという「年月を重ねる」という表現の過去分詞形で、年齢を重ねた状態を示す形容詞

コラム

  • 年齢を重ねた人を表すentrado en añosは、viejoより老いを直接言わない穏やかな表現として人物紹介などで使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ