帆縁綱
意味
- 女性名詞 帆縁綱
- 名 帆縁
例文
La relinga está cosida al borde de la vela.
帆縁綱は帆の縁に縫い付けられている。
コアイメージ
帆の縁を一本の綱で強く整え、帆布が受ける力を分散するもの
スペイン語での定義
Cuerda resistente cosida al borde de una vela para darle firmeza y mantener ese borde sujeto.
語源
relingaは、ポルトガル語の航海用語 relingaを借用した名詞で、帆の縁に沿う綱を指す
コラム
- velaは「ろうそく」と「帆」の両方を表すが、relingaと結び付くvelaは船で風を受ける帆の意味
おすすめの単語帳
1 / 1