差し押さえられない

意味

  • 形 差し押さえられないさしおさえられない

例文

Los bienes inembargables no pueden ser retenidos por los acreedores.

差し押さえられない財産は債権者に取り上げられない。

コアイメージ

債務があっても、差し押さえの対象から外されているもの

スペイン語での定義

Que no puede ser objeto de embargo por disposición legal.

語源

inembargableは、embargar「差し押さえる」をもとに、in-で不可能、-ableで可能性を表した形容詞

コラム

  • 法律文書では「bien inembargable」のように使われ、財産の価値ではなく、債権者による強制的な回収を制限する性質を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ