屋敷門

意味

  • 女性名詞 屋敷門やしきもん

例文

La portalada de piedra es la entrada principal de la finca.

石造りの屋敷門がその敷地の正面入り口である。

コアイメージ

敷地の境目で存在感を示す、構えの大きな正面入口

スペイン語での定義

Entrada grande y visible de una finca o una casa, formada por una puerta y, a veces, por pilares o un arco.

語源

portaladaは、入口を表すportalに接尾辞-adaが付いた派生名詞で、入口の構えやまとまりを表す語形として大きな門を指す

コラム

  • portaladaは、portalがウェブサイトを指す現代的な用法とは別に、建築の入口を表す語として読む点が学習上の分かれ目

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ