寝取られた

意味

  • 形 角のあるつののある
  • 形 寝取られたねとられた

例文

El toro cachudo embistió al caballo.

角のある雄牛が馬に突進した。

コアイメージ

角を持つものという具体的な特徴を、人の恋愛関係にも広げて表す語

スペイン語での定義

Que posee cuernos o, aplicado a una persona, que ha sufrido la infidelidad de su pareja

語源

cachudoは、角を意味するcachoに、特徴を表す接尾辞-udoを加えて作られた語

コラム

  • cachudoは裏切った側ではなく、恋人の不貞を受けた側を指す点で、infielとは役割が異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ