完全に狂った

意味

  • 形 完全に狂ったかんぜんにくるった
  • 形 ひどく疲れたひどくつかれた

例文

Es un loco rematado.

彼は完全に狂っている。

コアイメージ

程度が限界を越え、極端な状態まで達したもの

スペイン語での定義

Que está completamente loco o muy cansado, hasta el punto de no poder actuar con normalidad.

語源

rematadoは、終わらせることを表すrematarの過去分詞から生まれた形容詞

コラム

  • loco rematadoのように、形容詞の後ろに置いて「徹底的に」という強さを加える用法がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ