大言壮語する
意味
- 動 大言壮語する
- 動 自慢する
- 動 ほらを吹く
例文
No fanfarronees tanto y demuestra lo que sabes hacer.
そんなに大言壮語せず、できることを示しなさい。
コアイメージ
自分の力や経験を大きく見せるため、事実以上のことを言う
スペイン語での定義
Decir cosas exageradas sobre uno mismo, sus capacidades o sus logros para impresionar a los demás
語源
fanfarronearは、形容詞・名詞として使われるfanfarrónから作られた動詞で、語尾- earが動作を表す形を作る
コラム
- fanfarronearは自分の能力を実際より高く見せる響きがあり、presumirよりも大げさな発言を指しやすい
おすすめの単語帳
1 / 1