大づち

意味

  • 女性名詞 大づちおおづち

例文

El obrero golpeó la piedra con una mandarria.

作業員は大づちで石をたたいた。

コアイメージ

大きく重い金属の頭を振り下ろし、硬い物を強く打ち砕く道具のイメージ

スペイン語での定義

Martillo muy grande y pesado, con una cabeza de metal y un mango, destinado a golpear materiales resistentes.

語源

mandarriaは、ポルトガル語 mandarria から入った借用語で、スペイン語では大型のハンマーを表す名詞として定着した語

コラム

  • mandarriaは女性名詞なので、実物が重い道具でも「la mandarria」「una mandarria」と女性冠詞を使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ