執政はスペイン語で？estatúderの意味と例文

例文

El estatúder Guillermo de Orange dirigió las tropas.

総督オラニエ公ウィレムは軍を指揮した。

コアイメージ

国王や君主に代わって国の一部を統治する執政者

スペイン語での定義

Gobernador que ejercía el poder en un territorio en nombre de su soberano.

語源

estatúderは、オランダ語stadhouderの借用語で、地域を預かる役職名としてスペイン語に入った語

コラム

歴史書で「estatúder de Holanda」のように地名と結びついて現れ、オランダ史の政治制度を読む手がかりになる語