四分割の

意味

  • 形 四分割のよんぶんかつの

例文

El escudo cuartelado muestra cuatro emblemas.

その四分割の盾には四つの紋章が描かれている。

コアイメージ

全体を四つの区画に分け、それぞれを一つのまとまりとして見せる構図

スペイン語での定義

Dicho de un escudo: dividido en cuatro partes o cuarteles.

語源

cuarteladoは、cuartel(紋章の区画)に接尾辞-adoが付いた形で、四つの区画に分けられた状態を表す形容詞

コラム

  • 紋章の文脈では、cuartelは「兵舎」ではなく盾の一区画を指すため、escudo cuarteladoは盾の構成を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ