双方で

bilateralmente

意味

副双方でそうほうで
副二国間でにこくかんで
副両側にりょうがわに

例文

Los dos gobiernos negociaron bilateralmente nuevas medidas.

両政府は新たな措置について双方で協議した。

コアイメージ

二つの側だけを結び、間のやり取りを示す形

スペイン語での定義

De manera que intervienen dos partes y la relación o acción se desarrolla entre ellas.

語源

bilateralmenteは、bi-「二つ」とラテン語 latus「側」から成る bilateral に、方法を表す -mente が付いた語

コラム

bilateralmenteは、形容詞 bilateral と違って名詞を直接修飾せず、negociaron bilateralmenteのように動作の行われ方を示す