前脚を踏み鳴らす
意味
- 動 前脚を踏み鳴らす
例文
El caballo piafó mientras esperaba su comida.
その馬は餌を待ちながら前脚を踏み鳴らした。
コアイメージ
馬が前脚で地面を繰り返し打ち、待ちきれない気配を足元に表す動き
スペイン語での定義
Dicho de un caballo: golpear repetidamente el suelo con las patas delanteras.
語源
piafarは、フランス語piafferから入った語で、馬の前脚の動きを表す
コラム
- piafarは馬を主語にする動詞で、人が足を踏み鳴らす場合には通常使わない点が特徴
おすすめの単語帳
1 / 1