元軍曹

意味

  • 男性名詞 元軍曹もとぐんそう

例文

El exsargento vive en el pueblo.

その元軍曹は村に住んでいる。

コアイメージ

かつて軍曹として務めた人を、現在の立場とは切り分けて捉える語

スペイン語での定義

Militar o persona que fue sargento, pero dejó de tener ese grado.

語源

exsargentoは、過去を示す ex- が sargento の前に付いた合成語で、元軍曹という立場を表す

コラム

  • 「元軍曹」は退役軍曹に限らず、軍曹の階級を離れた理由を問わずに表せる日本語訳

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ