修繕屋

意味

  • 男性名詞 修繕屋しゅうぜんや

例文

El remendón arregla zapatos y ropa.

その修繕屋は靴や服を直す。

コアイメージ

物全体を作り直さず、傷んだ箇所を継ぎ当てして直す人

スペイン語での定義

Persona que se dedica a reparar prendas y zapatos cosiendo o colocando remiendos.

語源

remendónは、修繕する動詞remendarから生まれ、修繕をする人を表す名詞

コラム

  • remendónは人を指す名詞なので、直した服や靴そのものには使わず、人物と修繕物を使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ