一般向けのはスペイン語で？exotéricoの意味と例文

例文

El libro presenta una versión exotérica de esa doctrina.

その本はその教義を一般向けに解説している。

コアイメージ

特別な知識を持たない人にも届くよう、広く公開された内容

スペイン語での定義

Que puede ser conocido o comprendido por personas ajenas a un grupo especializado.

語源

exotéricoは、ギリシャ語の「外側」を表すexōterikósから来た形容詞で、esotéricoと対をなす語

コラム

哲学や宗教の文脈でesotéricoと並ぶと、専門的な内輪向けではなく、外部の人にも公開された説明を指す語

「一般向けの」は英語では

「一般向けの」 → exoteric nontechnical 和英辞典で見る