ミニバラ

意味

  • 男性名詞 ミニバラ
  • 形 小さなちいさな
  • 形 繊細なせんさいな

例文

En el jardín floreció un pitiminí.

庭でミニバラが一輪咲いた。

コアイメージ

茎も葉も小さく、全体がこぢんまりした観賞用のバラのイメージ

スペイン語での定義

Rosa pequeña, de tallo corto y hojas pequeñas, que se cultiva como planta ornamental.

語源

pitiminíは、フランス語 petit menin に由来する借用語で、スペイン語では小型のバラを指す植物名として定着した語

コラム

  • 「de pitiminí」は、バラに限らず小さく繊細な物事を表す形容表現として使われる

「ミニバラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ