ノビタキ
意味
- 女性名詞 ノビタキ
- 名 おしゃべり
例文
La tarabilla se posó en la rama.
ノビタキが枝に止まった。
コアイメージ
見通しのよい場所に止まり、周囲から目立つ小鳥
スペイン語での定義
Pájaro pequeño que habita en espacios abiertos y se posa con frecuencia en lugares elevados.
語源
tarabillaは、由来のはっきりしない語で、ラテン語terebra「きり」の縮小形にさかのぼるとする説がある
コラム
- 人について「ser una tarabilla」と言うと、鳥の名前が転じて、話し続ける人を表すくだけた表現になる
「ノビタキ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1