noticiero

意味

  • 男性名詞 ニュース番組ニュースばんぐみ
  • 形 報道のほうどうの

例文

El noticiero comienza a las ocho.

ニュース番組は8時に始まる。

コアイメージ

その日に起きた出来事を集め、順序立てて伝える番組というイメージ

スペイン語での定義

Programa de televisión o de radio que informa sobre los hechos más importantes de actualidad.

語源

noticieroは、noticia(知らせ)に接尾辞-eroが付いて、知らせを伝えるものを表す形に由来

コラム

  • スペインではニュース番組をtelediarioと呼ぶことが多く、noticieroは中南米でよく使われる地域差がある

noticiario

意味

  • 男性名詞 ニュース番組ニュースばんぐみ
  • 名 ニュース映画ニュースえいが

例文

El noticiario comienza a las ocho.

ニュース番組は8時に始まる。

コアイメージ

新しい出来事を選び、まとまった情報として伝える放送

スペイン語での定義

Programa de radio o televisión que informa sobre las noticias más recientes.

語源

noticiarioは、知らせを表すラテン語notitiaから生まれたnoticiaに、関連を表す接尾辞-arioが付いた語

コラム

  • スペインではテレビのニュース番組をtelediarioと呼ぶことが多く、noticiarioは放送媒体を限定しない語として使われる

「ニュース番組」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ