comején

意味

  • 男性名詞 シロアリ

例文

El comején dañó la madera de la casa.

シロアリが家の木材を傷めた。

コアイメージ

木や紙などを食べ、巣の仲間と生活する群居性の虫

スペイン語での定義

Insecto social que forma colonias y se alimenta de madera, papel y otros materiales con celulosa.

語源

comejénは、スペイン語の語根や接辞を組み合わせた語ではなく、アメリカ大陸で使われてきた借用語で、細かな由来は確定していない

コラム

  • comejénは男性名詞なので、定冠詞とともに使うときはel comejénとなり、複数形はcomejenes

termita

意味

  • 女性名詞 シロアリ

例文

Las termitas dañaron la madera.

シロアリが木材を傷めた。

コアイメージ

木材の中に群れで暮らし、木を食べて巣を広げる小さな虫

スペイン語での定義

Insecto pequeño que vive en colonias y se alimenta principalmente de madera y otros materiales vegetales.

語源

termitaは、フランス語 termite を通じてラテン語 termes, -itis にさかのぼる語

コラム

  • termitaの羽を持つ繁殖個体はアリに似るが、触角がまっすぐで前後の羽がほぼ同じ長さになる違い

「シロアリ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ