ゲリラ隊

montonera

意味

女性名詞ゲリラ隊ゲリラたい
名非正規軍ひせいきぐん
名武装集団ぶそうしゅうだん

例文

La montonera avanzó por el valle al amanecer.

ゲリラ隊は夜明けに谷を進んだ。

コアイメージ

軍の正式な組織に入らない兵士たちが集まり、独自に戦う武装勢力のイメージ

スペイン語での定義

Grupo de combatientes no integrado en un ejército regular que se organiza y actúa como una fuerza guerrillera.

語源

montoneraは、montoneroという語から作られた名詞で、montoneroは montón に -ero が付いた語

コラム

個人を表す montonero と集団を表す montonera は役割が異なり、歴史資料では後者が非正規の部隊全体を指す