ほこりを払う

意味

  • 動 ほこりを払うほこりをはらう
  • 動 掘り起こすほりおこす

例文

Voy a desempolvar la bicicleta.

私は自転車のほこりを払うつもりだ。

コアイメージ

使われずに眠っていた物を、表面のほこりを払って再び使う状態にする動き

スペイン語での定義

Quitar de una cosa el polvo que la cubre o que se ha juntado en ella.

語源

desempolvarは、polvoが付いた状態にするempolvarから、des-によってその状態を取り除く形になった語

コラム

  • 比喩的に「desempolvar los conocimientos」と言うと、長く使わなかった知識をもう一度使えるようにする意味になる

「ほこりを払う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ