ほうき打ち

意味

  • 男性名詞 ほうき打ちほうきうち

例文

Para ahuyentar al gato, le dio un escobazo.

猫を追い払うため、彼は猫をほうきで打った。

コアイメージ

ほうきを手にして加える一撃

スペイン語での定義

Golpe que se da a alguien o a algo con una escoba.

語源

escobazoは、ほうきを表すescobaに、道具を使った打撃を表す接尾辞-azoを加えた名詞。

コラム

  • escobazoは掃く動作ではなく、ほうきが相手や物に当たる一撃を指し、掃くことはbarridoやescobadaで表す。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ