ひしめかせる

意味

  • 動 密集させるみっしゅうさせる
  • 動 押し集めるおしあつめる
  • 動 詰め込むつめこむ
  • 動 ひしめかせる

例文

El guía pidió apiñar las cajas en un rincón.

案内係は箱を隅に密集させるよう求めた。

コアイメージ

限られた空間に物や人を押し込み、ひしめく状態を作る動き

スペイン語での定義

Reunir varias cosas o personas en un lugar pequeño, dejándolas unas junto a otras

語源

apiñarは、まとまりを表すpiña「松かさ・果実の房」から作られた動詞

コラム

  • apiñarseは、満員の乗り物や狭い出入口で人々が次々に近づき、密集していく場面に使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ