ばら色の

意味

  • 形 ばら色のばらいろの

例文

El cielo rosáceo anunciaba el amanecer.

ばら色の空が夜明けを告げていた。

コアイメージ

赤に白が混ざったような、薄くやさしいばら色

スペイン語での定義

Que muestra una tonalidad de rosa clara o una coloración rojiza semejante a la de una rosa.

語源

rosáceoは、rosa「ばら」に性質を表すラテン語の接尾辞-aceusが付いたrosaceusから来た語

コラム

  • rosáceoは色そのものを指すrosaよりも、対象がばら色を帯びている状態を述べる表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ