はく離
意味
- 男性名詞 はく離
- 名 分離
- 名 離脱
例文
El despegamiento de la pintura dejó la pared al descubierto.
塗装のはく離で壁がむき出しになった。
コアイメージ
接着していたものが、境目から離れていく動き
スペイン語での定義
Separación de algo que estaba unido o pegado a otra cosa.
語源
despegamientoは、接頭辞des-の「離す」とpegarの「貼る・付ける」から成り、付いた物が離れる動きを表す名詞
コラム
- 医学では「despegamiento de la retina」が網膜剥離を指し、塗装や壁紙のはく離にも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1