のんきに

意味

  • 副 気楽にきらくに
  • 副 無頓着にむとんちゃくに
  • 副 のんきに

例文

Él respondió despreocupadamente a la pregunta.

彼はその質問に気楽に答えた。

コアイメージ

先のことを細かく案じず、その場をのびのび進める姿勢

スペイン語での定義

Sin inquietarse por lo que sucede o puede suceder, y actuando con naturalidad.

語源

despreocupadamenteは、形容詞despreocupado(心配のない)に-menteを加えた副詞

コラム

  • tranquilamenteよりも心配を寄せない感じが強く、文脈によっては無頓着さを含む表現

「のんきに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ