ねずみ取り

意味

  • 女性名詞 ねずみ取りねずみとり
  • 名 ねずみ穴ねずみあな

例文

La ratonera atrapó al ratón durante la noche.

そのねずみ取りは夜の間にねずみを捕らえた。

コアイメージ

ねずみが入り込むと、えさにつられて動けなくなる仕掛け

スペイン語での定義

Trampa preparada para capturar ratones, generalmente con un cebo que los atrae.

語源

ratoneraは、ratónに、場所や道具を表す接尾辞-eraが付いた語で、ねずみに関わるものを表す

コラム

  • 「caer en una ratonera」は、逃げにくい危険な状況に陥るたとえとして使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ